2007年04月

みんなの心が地球を救う

明日は49回目です(^^)

時間の都合のつく方は一緒に祈りましょう!

僕は11時は車の定期点検のため、自動車屋さんで瞑想します(^^)


何の49回目?という方は、こちらをどうぞ(^^)
1回目の日記
昨年11月から午前と午後の2回になりました。

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


奇跡への階段 その17 時間軸の選択方法

「って言ったって、どうやって最高にハッピーな未来に続く時間軸を選ぶのさ?」

と、いきなり「奇跡への階段 その16」の続きを書いてみました(^^)

条件はなんでしょう。
おそらく(^^)

1.自分の波動の周波数が高くて波形がきれい
2.選ぶべきゴールを意図している

ほかにもあるけど、とりあえず2つ

「ほうら、また訳わかんないこと言い出す!」

1.自分の波動の周波数が高くて波形がきれい

人間ってエネルギー、というか光、波動
人間に限らず、とどのつまりは何でもそうなんですけど(^^)

波というか、振動というか、何ていうか

光は物質の性質と波の性質をあわせもっている、って高校で習ったと思いますけど
人間も物質の性質と波の性質をあわせもっている、って教えてくれなかったでしょうか?
たぶん、教えてくれなかった(^^;

車を運転していて、目の前に隣のレーンから急に割り込んできた車がいたとします。
「あぶね! チキショー! ぴったりつけて煽ってやる!」なんて思ってしかめっ面になると、心の周波数が下がって、心の振動の波形も乱れます
こんなときには、ネガティブな未来に向かってしまいます

「おっ! ぶつからなくて良かった! ラッキー! 僕って運がいいよなぁ(^^) 割り込んできた車の色、なんて素敵なんだろう(^^) 素敵な色を見せてくれてありがとう」なんて思って笑顔になると、心の周波数が上がって、波形もきれいに(正弦波に)なります

また、心だけでなくて体の各部も固有の周波数が決まっていてます

例えば胃の調子が悪い時は胃の本来の周波数よりも低いわけです
そのときにペパーミントでもスウィートフェンネルでも胃の本来の周波数と同じ、もしくはとても近い周波数のハーブを摂ると胃が治癒しますよね
胃の周波数が摂取した葉の周波数に同調するからです
このハーブの話は3年前に気功の師匠から読めといわれて借りた本「量子力学」にかいてありました

量子力学の分野では気功も周波数の同調による効果だと理解されているみたいです

ちなみに西洋医学の薬は化学反応で治癒をはかったり、鍼灸は経絡の反射躯を刺激したり
いろんなやり方があって、どれも素晴らしいと思います。

学生の時もそうでしたし、今の会社でもそうですが、食堂でお昼と食べていると、周囲の人たちが味の批判をするのを耳にすることがあります

そんな中にいても、味や歯ごたえに集中して「わぁ、美味しい(^^) ほんと美味しい(^^)」って思って食べていると、まわりが何と言おうと本当に美味しいものです 
別に、味を批判している人に反論する必要はないんです
ただただ、自分の心が「美味しい」って喜んでいればいいんです(^^)

また、笑顔も波動を改善(周波数と波形)してくれます(^^)
口角を上げるだけでも効果がありますよね
顔の筋肉の収縮が脳に作用するという表現をする人もいます

自分の笑顔を見た人の波動が改善して、それに同調してこちらの波動も改善されるという作用もあります(^^)

素敵だ\(^O^)/

逆に、カッとなったり怒りを感じた瞬間に波動の周波数は下がり、波形が乱れて、周囲の人にも影響しちゃいますので要注意(^^;



そうそう、感謝も忘れちゃいけませんね

感謝する心はもちろん、「ありがとう」という言葉自体も最高のマントラとして波動を改善してくれます(^^)

一日中、こころの中で「ありがとう、ありがとう、ありがとうございます」って繰り返していたら、それだけでも良いことがどんどん起こります

新入社員の頃でしたが、残業後に上司から
「飯でも食べに行くか!」と言われて
元気に「ありがとうございます(^^)」って言ったら
職場が爆笑になったことがありました

おごっていただいてありがとうございます、に聞こえたみたいです(^^;

今でも、明らかに間違ったタイミングでウッカリ「ありがとう!」って言ってしまって笑われることがあります

でもね

しごとで僕ひとりが大ピンチのときに
「君は、こんな大ピンチでもニコニコして冗談言って、みんなを笑わせてるんだから、すごいよなぁ」とか、
「どんなピンチでも不思議と解決しちゃうんだから、君は運が良いよなぁ」とか、
「どんなに厳しい指示を出されても、嫌な顔ひとつしないで笑顔で引き受けるからえらいね」
とか
「これから困難な課題は君に任せよう」
とか言われると、ちょっと嬉しいけれども、
“僕は自分のために、いや、地球のためにそうしているんです”って思うのです(^^)


2.選ぶべきゴールを意図している

は、次回にしますね(^^)/
明日も早いので、そろそろお風呂入って寝ます m(._.)m

=== お風呂で考えたことの追記 ===

最後の方は、ちょっと自慢みたいになっちゃったので、削除しようかと思って、お風呂から出てパソコンを再び立ち上げましたが、仕事中に心をコントロールして未来を選んできた結果の例として、また、誰でも出来るんだという例として、書いておくことにします m(._.)m

たくさんの人に
未来をコントロールできるし、プチ奇跡を起こせるし、奇跡だって(^^)
って感じてもらいたいのです

読み返してみると、心をコントロールするための事前準備も書きたいなと思いました
内観とか瞑想とか禅とか
でもいいし
そんなに難しく定義しなくていいんですけど
============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)

(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


奇跡への階段 その16 時間軸

夏の夕方

川岸の土手の草の上にビニールシート

川面には向こう岸の提灯の明かりがゆらめいて

子供たちのはしゃぐ声

暑い風には露店商の甘い匂いと香ばしい匂いと草の匂い

ひゅ〜〜〜っ! と上空に登る小さな光に
人々のまなざしは集まり
星空のキャンバスに鮮やかな絵画を期待する

まぁるく広がった眩い牡丹に歓声が上がったあと
どぉ〜んという音がお腹に響く

「花火はこちらから見ても、横から見ても、真下から見ても丸いんだよなぁ」
それは、すべての方向に火薬が光りながら広がるから

“時間”
「え?」
“時間軸なの”
「誰? 何が時間軸?」


今日を振り返って見ると朝起きた時点からそこまでの時間の軌跡が1本あります
目覚めて、ベッドから出て、鏡を見てニコッと笑って(^^)

家を出て会社に来て仕事をしている
もしくは、家族を送り出して洗濯してお掃除をしている
もしくは、学校に来て授業を受けている などなど

しかし、ここからの時間軸はどうでしょう?
ふつうはそんなこと考えませんね(^^;
でも、考えたとして

「1本の時間軸が未来に延びている」と思うかもしれません

でもね

そこからすべての方向に向かって無限の時間軸が放射状に存在しているとしたら素敵

打ち上げ花火みたい(*^^*)


仕事が思いのほか上手く進んで部長から褒められるかもしれない(^^)/
お掃除が楽しくて楽しくて家中きれいにしたら、意外なお客様が来て最高に素敵な時間を過ごせるかもしれない(^^)/
抜き打ちテストで得意な問題ばかりで満点取っちゃうかもしれない(^^)/

僕は、無限の未来に向かって、すべての方向に時間軸は広がっているように感じます

そして、無数の時間軸の中からどれを選ぶかはあなたのマインドかもしれない(^^)
あなたの意図、感謝、心の波動の高さ、心の波形の清らかさ、素敵な笑顔

あなたに選択権があるのかも

選択権に気づくまでは、生まれる前に決めておいた時間軸に流されていくでしょう

未来を選択する意図をもったとき
マインドコントロールして時間軸を選択するとき
わたしたちは次元が変わるような気さえします

三次元、つまり縦、横、奥行き もしくは、 上下、左右、前後
私たちは三次元の位置を自由に選択できますね

そして心をコントロールして時間軸を自由に選択するとき
私たちは四次元の存在となれるかもしれません

打ち上げ花火のようにすべての方向に広がる時間軸の中から最高の未来を選択することが可能なのかも

僕は地球と人類の最善の未来を選択したいのです(^^)

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


『The Secret 日本語字幕版』 TB:想念の現実化の入門書的映画

4月4日の私のブログ[想念の現実化の入門書的映画]からのトラックバックです(^^)



EHYEH ASHER EHYEH さんからの情報です(^^)/

とうとう、日本語化されたようです。

知ったばかりで経緯はわかりませんが、どなたかが、お一人、もしくはチームで翻訳なさってくださったのでしょうね。

『The Secret 日本語字幕版』
Chapter1 Part1
Chapter1 Part2
Chapter2
Chapter3
Chapter4 Part1
Chapter4 Part2
Chapter5
Chapter6
Chapter7
Chapter8
Chapter9
Chapter10

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


続きを読む

地球と人類のためにあなたができる簡単なこと(^^)

さて、明日は47回目(^^)

7月のFire the Gridの日まで約3ヶ月となります!

都合のつく方は、11時と23時に一緒に祈って地球と人類を救いましょう!

私は9時から15時半まで情報処理技術者試験を受験のため、11時は試験中になります(^^)
11時前後数分だけでも祈りたいと思います\(^o^)/

何の47回目?という方は、こちらをどうぞ(^^)
1回目の日記
昨年11月から午前と午後の2回になりました。

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


FtGムービーの日本語版

FtGムービーの日本語版が完成したようです(^^)/

私の翻訳は一週間前に仕上がっていましたが、先に翻訳し始めた方がいたそうです。その方と協力しようと思いましたが、結局、連絡がつかないまま、本日 youtube にアップされたようです(^^;

いずれにいたしましても、多くのみなさんが参加してくださるように、話題が広がるためのツールになることを期待します!

You Can Heal Our Planet (Japanese)

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


奇跡への階段 その15 ニコニコわくわくハッピーThank you

今朝、会社に向かう車の中で去年のミッション1017のことを思い出していました。

宇宙ファミリーの keiko ちゃんから、10月17日に特別なエネルギーの光が降り注ぐという情報を聞いて、その翻訳を掲載したところ、沢山の方々が参加してくださいました(^^)
その数日間のアクセス数は1日に2千件弱にまでなり、盛り上がりの凄さを実感しましたし、私が紹介したパワースポットの神社には、ライトワーカーらしき若者たちが訪れていたり、私と同じやり方でチャネリングをしている方も見られました(^^)

車を運転しながら、「今年の7月17日も同じように、いやもっともっと盛り上がって、多くの人が地球と人類、そして宇宙のために参加してくれたらいいなぁ」と、思った瞬間、隣の車線の斜め前の車のナンバーが10−17(^^)/

自然と笑顔になり、こころは踊り、幸せ気分に浸りながら、プチ奇跡をプレゼントしてくれた高次元の存在に感謝しました。

「もう1台同じナンバーがいたら、プチ奇跡のプチがつかない奇跡だよな」と、思った瞬間、隣の車線が加速して、私の隣にいた車が斜め前に行ったら、何と、その車のナンバーも10−17\(^O^)/

笑っちゃって、わくわくどきどき、思いっきりハッピーになって、感謝しまくりました(^^)


つまり、こういうことだと思うんです。

どんな些細なことでも良いんです。
ちょっとしたシンクロ、偶然の一致、小さな願いが叶った、などなど、プチ奇跡を見つけたら、笑顔になって、わくわくして、幸せを感じて、必ず感謝しまくるのです。
感謝して、感謝して、感謝することが礎となって、さらなるプチ奇跡をも経験できるのです。

きちんと感謝することが、ステップアップした自分のレベルを維持し、さらなるステップアップにつながるのだと思います。

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


あなたが『宇宙のパワー』を手にする瞬間

先日、アマゾンで買った「富と宇宙と心の法則」(ディーパック・チョプラ著)が家に到着して、“読もう!”と思っただけで、株が思いのほか高く売れて驚きました(^^)/
すぐに売る気はなかったので希望的な高い指し値を設定してあったのですが、どういうわけか売れちゃったのです。
「ありがとう、ありがとう、ありがとうございます!」って感謝しまくってます(^^)
ディーパックチョプラさんって凄いかも!

まだ読んでないんですけどネ。
読みたいのですが、今週末はちょっと情報処理技術者試験を受験するため、あと数日は勉強しなくちゃなのです。

先月、私が参加したリコネクションのセミナー(生徒、生徒、お手伝い、で3週連続)でTA(ティーチング・アシスタント)をなさっていた渡邊愛子先生がディーパック・チョプラさんの「あなたが『宇宙のパワー』を手にする瞬間」を翻訳なさって、4月4日から発売になっています(^^)

早く送られてこないかな(^^)

気になる方はこちらから

「あなたが『宇宙のパワー』を手にする瞬間」

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


地球のための祈り

明日は46回目ですね!

都合のつく方は、11時と23時に、一緒に地球のために祈りましょう(^^)/


何の46回目?という方は、こちらをどうぞ(^^)
1回目の日記
昨年11月から午前と午後の2回になりました。

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


FtGビデオの翻訳完了!

4月1日にも紹介しましたが、Fire the Grid のビデオが youtube にアップされています(^^)/

それの日本語化が完了しました。
ただし、先に手がけていた方がいらっしゃるようなので、その方の作業を尊重して、お互いの翻訳をお互いに推敲して、よりよいものに仕上げようと思っています(^^)

とりあえず暫定版として、私の翻訳とビデオへのリンクを公開しておきます。

You Can Heal Our Planet!

1
地上の
愛しいみなさまへ

2
私たちの
愛する地球が
死にかけています

3
私たちが
このまま
森林を伐採していくならば

4
水を
汚していくならば

5
そして
資源を
略奪していくならば

6
いまから
たった25年のうちに

7
私たちの地球は
不毛の荒地になるでしょう

8
多くの方が思うでしょう
「この壊滅的な状況で
 私に何ができるの?」

9
この地球について
私はある情報を受け取りました

10
地球の
生体電気的な神経系統を
起動して

11
一気に
地球の中心を
癒すための情報です

12
そして
人類が迎えようとしている
新たな段階のためにも

13
地球を
回復させるのです

14
私たちは
親たちから
地球を引き継いだのに

15
子供たちからは
地球を
盗み取っているのです

16
あなたは
何ができるでしょうか?

17
あなたは一人ぼっちだと
感じているかもしれませんが

18
この星を蘇生させる
奇跡の力が
あなたの中にあるのです

19
私たちの
ふるさとのために

子供たちの
未来のふるさとのために

20
私たち人類には
責任があります

21
愛すべき人々と
一緒になって

22
私たちの星を
癒そうと心から思ったとき

23
私たちは
地球に注ぎ込めるほどの
大きなエネルギーを
生み出すことが
できるのです

24
それは地球を
自ら再生させるほどの
力を与えることができます

25
私たちが地球に捧げる
奇跡の力は
私たちの愛です

26
さて
あなたは思うでしょう

27
この病んでいる
地球のために

28
そのような救済方法を
私はどうやって知ることができるのかと

29
どうか
時間を作って
私のストーリーを
読んでください

30
それは奇跡の話であり

31
人間がもつエネルギーの
可能性に関する

32
私の知識と
経験したことの
話です

33
そして
繁栄と平和と癒しを
実現しながら

34
どのようにして
地球を改善できるのか
について

35
それを望む
全ての方々に
伝える話なのです

36
私は小さな息子を
死の淵から取り戻しました

37
そのときに
かつて見たことのない
信念と愛の力が現れ

38
また
人々がエネルギーを
操るの見ました

39
瀕死の息子に対して
少人数の人々と一緒に
私が行ったことは

40
瀕死の地球に対しても
大勢の人々とともに
行えるということを
私は教えられました

41
そのため
私はかつてなかったほどの
大きなグリッド・プロジェクトを
立ち上げたのです

42
私たちと一緒に
地球のヒーラーになりましょう!

43
私たちは
すぐにでも
地球の心を癒すことが
できるのです

44
この星への
ヒーリングを
始めましょう

45
私たちが
力を合わせれば
それが可能なのです!

46
私のストーリーを
読んでください
そして
個人としてのあなたが

47
どのようすれば
この星のみなさんと
一体化できるのかを
知ってください

48
あなたの
たった1時間によって

49
母なる地球を
活性化させ

50
再生と癒しの
新しい段階に導く方法を
知ってください

51
ほんの1時間だけで
済むと約束しますので

52
地球の
健やかさと安らぎを実現する
使節となってください

53
私の言葉があなたの
琴線に触れたならば

(私はそう確信しますが)

54
2007年7月17日
日本時間20時11分
(11時11分GMT)

地球のグリッドの点火に
参加してください

55
私たちの使命は
世界中のできるだけ
たくさんの人に
伝えることです

56
この任務は
このプロジェクトを知った
すべての人々の肩に
掛かっているのです

57
私たちに光と愛がありますように
私たちの魂の目的が
平和でありますように



さらなる愛を
シェリー・イェーツ
info@firethegrid.com

58
www.firethegrid.com

59
アーティスト:アナエルに心からの感謝します
曲:Sky Sent (Disclosure)
アルバム:Spiritual Beings On A Human Journey
www.apsismusic.com

60
著作権フリーの美しい写真について

www.freephotos.se
wallpapers.russian-women.net/sky_index.shtml

に感謝します

61
あなたの国のチームリーダーとして
参加なさりたい方は

あなたの名前、国、コメントを
info@firethegrid.com
に送ってください。

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


想念の現実化の入門書的映画

私が映画「The Secret」を知ったのは、幕張のセミナーの前の晩でした。
セミナーの通訳ボランティアに申し込んだものの英会話は十数年振りのため、2週間前からCNNの録音したものを聞きまくっていました。
その晩もホテルに着いてすぐCNNにチャンネルを合せたら、「ラリー・キング・ライブ」をやっていました。
アメリカでちょっとした話題の映画「The Secret」の出演者が次々とゲスト出演し、思考の現実化に関して説明したり体験を話したりしていました。

あの晩の私にとっては、本当に最高の教材でした(^^)
毎日のシンクロ、プチ奇跡の1つでした(^^)/

まだ、日本語版の予定は聞こえてきませんが、我慢しきれずにボランティアで字幕翻訳をなさった方がいらっしゃると、mixi のリコネクション・コミュで教えてもらいました(^^)

全編日本語化ではありませんが、全体の概要が解る最初の20分を翻訳してありますのでポイントはつかめると思います(^^)

「The Secret」

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


続きを読む

「Sky Sent」の訳詩

そういえば、4月1日に紹介したビデオのBGM 「Sky Sent」についても、FtG仲間のみなさんが翻訳してくださったものがありましたので、紹介します。

ビデオへのリンクをもう一度置いておきますね(^^)
ちなみに曲はこちらです

Sky Sent

i. Destiny

How to begin such a disclosure?
So many years and over our heads
Led to assume there was no reason
Left in the dark o conjure instead

Search knows no end in hearts of believers
Faith inhabits the soul of mankind
Great men of the truth have uncovered answers
With this, our destiny will be defined

Sky sent, crossing time to tell the future
Guide our way, it's a long road
Sky sent, through the frosty winter of dissent
Will we forge ahead?

運命

どうやって始めればいいのだろう
どうすることもできないまま 時だけが手から滑り落ちて行く
いつの日からか 本当の理由すら 考えるのをやめてしまった
そしてただ 闇のなかを 彷徨うだけ

信じる人の思いは 永遠に真実を探し続ける
信じる思いは 人の心に宿る
偉大なる人が 真実の答えを紡ぎ出し
その答えが 私たちの運命の 道しるべとなる

天は与えてくれた 時を超え 未来を伝えるために
長い道のりを 指し示すため
天は与えてくれた 凍える冬のあのできごとを通して
私たちは…… 進むのでしょうか


ii. The plan

All of your life you've been waiting
What you've known is alive
Carrying gifts that will change this world
Things that amaze and defy
An energy source for tommorrw
A model for clearing the air
And every country a partner free
Sharing and lending a hand for this plan

So into these unchartered waters
That one day to taravel through time
Coping with damage inflicted
Needs some instant and radical strides
Beginning by sharing the knowledge
And openly admitting the lie
So every man who is fond of peace
Can consciously make up his mind
For this plan...

計画

ずっと待っていた
今までの叡智は 確実に生きている
この世界を変える 天からの授かり物によって
明日への エネルギーの源
空気を浄化するためのモデル
全ての国が パートナーとして
この計画のために 共に手を取り合う

そしてこの未知なる世界に
いつの日か時を超え 旅立つため
苦しみや痛みに 立ち向かうために
今すぐ 大きく進まなければ
智慧を 分かち合うことからはじめ
偽りを認める それは
平和を望む全ての人々が 心を決め
この計画を 進むために


iii. Sanctuary

Seek your sanctuary in this place
It's an allegory to embrace
Try your telepathy, send your grace
It's all vibratory, you'll engage...


安息の地

この場所に あなたの安らぎを 見いだす
それは 胸に抱く 素晴らしい象徴
テレパシーによって 祈りを送って
それは波動となり 伝わっていく……


iv. Crossing Time

Love is the key if skies are to welcome
Goodwill among men the only reply
Blessed, each of us here to witness this opening
Saught since the beginng of time...

Sky sent, crossing time to tell the future
Guide our way, it's a long road
Sky sent, through the frosty winter of dissent
Will we forge ahead? Will we form consent?


時を越えて

天があなたを受け入れるカギ それは 愛
人類の良心のみが 応えられるもの
人々が ひたすらに探し続けてきた “時の始まり”
それを 見ることができる 恵み
今 ここに 永遠から 求められて

天は与えてくれた 時を超え 未来を伝えるために
長い道のりを 指し示すため
天は与えてくれた 凍える冬のあのできごとを通して
私たちは…… 進むのでしょうか


============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


続きを読む

「Be Still Thy Soul」の訳詩

一昨日の記事への 0ing さんからのコメントで、FIRE THE GRID推奨曲の1つで私が感動した曲を想い出しました。昨年、日本語に訳しましたが、忙しさでアップしていなかったことも思いだしましたので、アップします(^^)

曲はこちらです(^^)

「魂のままで」

魂のままでいなさい
こだわりを捨てなさい
完全なるあなたの魂に戻りなさい
心のままでいなさい
くつろいで、心の中の聖地を探すのです

黄金を刈り取りなさい
それらはあなたの周りに撒かれているのです
1つ1つ糸を紡ぐようにたぐりよせるのです
あなたは確信していくでしょう
あなたの役割を見つけだしなさい
天に手を伸ばすのです
あなたがなりたいもの
あなたが夢みるものはすべて
天の光がもたらしてくれるということを知りなさい


感情を奮い立たせるのです
はるか彼方への旅に
とめどなく流れる星々に
あなたの愛をゆだねなさい
あなたが触れる全てのものに
あなたが触れるかもしれない全てのものに


韻には意味があることを知りなさい。
あなたを高みへ向かわせる色であなたの世界を彩りなさい
そしてあなたを閉じ込めている鋳型をうち砕くのです
幻想を追い払いなさい
二度と惑わされ見失ってはいけません
必要なものは全てあなたの中にあるのです


魂のままでいなさい
そしてゴールをしっかりと見つめるのです
あなたの物語は語られることでしょう
心のままでいなさい
命の源とともにありなさい



作詞:ブラッドフィールド
訳:菜津子、なおき


=== モネさんのリクエストにより原詩も掲載します =====================

Be Still Thy Soul
by Bradfield


Be still thy soul
Relinquish this hold
Make thee again whole
Be still thy mind
Let thee unwind
And seek out a shrine

Harvest the gold
That's planted around you
Strand by strand
You'll be somewhat more certain
Carve out your role
And reach for the heavens
All you can dream
What you can be
Know that the sky will deliver

Bestir thy heart
With journeys afar
And rivers of stars
Bestow thy love
On all that ye touch
On all that ye may

Hence, let it be told
That rhyme will be reason
Paint your world
With shades that will uplift you
And break, break from the mold
Shake off the illusions
Never again lost in dismay
All that you need is within you

Be still thy soul
And fix on the goal
Thy tale will be told
Be still thy mind
Make thee one
With the source of life.

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


続きを読む

地球を救うビデオ

Fire the Grid のビデオが youtube にアップされていますのでご紹介しますネ(^^)/

You Can Heal Our Planet!

============================================================
精神世界ランキングにエントリーしています(^^)
気に入っていただけたら、ここをクリックして投票をお願いします(^^)/
(精神関連の人気ブログ一覧が別ウィンドウで開きます。)


続きを読む
最新コメント
記事検索
  • ライブドアブログ